Алексей ,
Мир :)
Во всем и всегда нужно искать суть, отбрасывая наслоения и пустые фразы, извлекать сокрытое из ничтожного, и идти, идти невзирая ни на что и ни на кого.(С)
Не бывает вопросов на которых нет ответов, иногда мы просто не знаем ответы, а порой нам не нужно их знать. (С)
Программист
Прочитано 11176 раз. Голосов 6. Средняя оценка: 4,83
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Калассный стих.... :) ))) Комментарий автора: Рад что понравилось
Мария
2006-03-04 08:29:58
:) Стих красивый. Но только мрачновато.... А слог отличный и, конечно, со смыслом. Комментарий автора: как есть
Спасибо за отзыв
juise
2006-03-05 07:14:18
Молодец! С каждой строчкой все глубже вонзаешься в чувства. Слог стал стойным. Совершенству нет придела. Так держать, братишка! Комментарий автора: Спасибо Катя, благословений тебе во всем ну ты знаешь :)
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
